Rumänien, am Schnittpunkt von Mitteleuropa, Osteuropa und dem Balkan gelegen, ist ein multikulturelles und mehrsprachiges Gebiet. Obwohl Rumänisch die Amtssprache ist, tragen mehrere sprachliche Minderheiten zum kulturellen und wirtschaftlichen Reichtum des Landes bei. Dieser Artikel untersucht die verschiedenen in Rumänien gesprochenen Sprachen, ihre Nutzungsstatistiken und ihre Rolle im Handel, sowohl auf nationaler als auch auf internationaler Ebene.
Die rumänische Sprache: Eine romanische Sprache in Osteuropa
Die rumänische Sprache, die zur Familie der romanischen Sprachen gehört, ist die Muttersprache von fast 89 % der rumänischen Bevölkerung. Sie ist die offizielle Landessprache und wird in Verwaltung, Bildung, Medien und Alltag verwendet. Rumänien ist das einzige mehrheitlich rumänischsprachige Land in Osteuropa, was es den lateinischen Ländern Europas wie Frankreich, Italien und Spanien näherbringt.
Sprachliche Minderheiten in Rumänien
Laut der Volkszählung von 2011 stellen sprachliche Minderheiten etwa 11 % der rumänischen Bevölkerung dar. Dazu gehören:
- Die ungarische Sprache (6,1 %), die hauptsächlich in der Region Siebenbürgen gesprochen wird, in der eine bedeutende ungarische Gemeinschaft lebt.
- Die Romani-Sprache (1,1 %), die von der Roma-Gemeinschaft gesprochen wird.
- Die ukrainische Sprache (0,3 %), die im Norden des Landes konzentriert ist.
- Die deutsche Sprache (0,2 %), die historisch gesehen in Siebenbürgen mit der sächsischen Gemeinschaft präsent war.
- Andere Minderheitensprachen wie Russisch, Türkisch, Tatarisch, Serbisch und Bulgarisch.
Die Rolle der Sprachen im Handel
Rumänien, seit 2007 Mitglied der Europäischen Union, unterhält Handelsbeziehungen zu vielen Ländern innerhalb und außerhalb der EU. Die Beherrschung von Fremdsprachen ist ein bedeutender Vorteil für rumänische Unternehmen, die sich international ausdehnen möchten.
Die rumänische Sprache im Handel
Obwohl die rumänische Sprache keine internationale Verkehrssprache ist, spielt sie eine wichtige Rolle in den Handelsbeziehungen mit den benachbarten moldawischen und bulgarischen Ländern, in denen sie auch gesprochen und verstanden wird. Darüber hinaus stellt die rumänische Diaspora, die in vielen europäischen und nordamerikanischen Ländern präsent ist, ein potenzielles Netzwerk für rumänische Unternehmen dar.
Fremdsprachen im Handel
Die am häufigsten unterrichteten Fremdsprachen in Rumänien sind Englisch, Französisch und Deutsch (Eurostat, 2017). Diese Sprachen spielen eine entscheidende Rolle in den Handelsbeziehungen zu Rumäniens wichtigsten Wirtschaftspartnern.
- Englisch als internationale Verkehrssprache ist für die Beziehungen zu englischsprachigen und nicht-englischsprachigen Ländern unerlässlich.
- Französisch ist ein Vorteil für den Austausch mit Frankreich, Belgien und den frankophonen afrikanischen Ländern.
- Deutsch ist wichtig für die Beziehungen zu Deutschland, Österreich und der Schweiz.
- Die ungarische Sprache erleichtert den Austausch mit Ungarn, einem benachbarten und bedeutenden Handelspartner.
Rumänien mit seiner sprachlichen Vielfalt bietet ein erhebliches Potenzial für den internationalen Handel. Die rumänische Sprache, obwohl sie auf der internationalen Bühne eine Minderheit darstellt, spielt eine wichtige Rolle in den Beziehungen zu den Nachbarländern und der rumänischen Diaspora. Fremdsprachen, insbesondere Englisch, Französisch, Deutsch und Ungarisch, sind bedeutende Vermögenswerte für rumänische Unternehmen, die sich international ausdehnen möchten.